domingo, 30 de junho de 2013

Bon Jovi - Because We Can

O post de hoje vai ser uma tradução de uma música do Bon Jovi que me deixou viciada nesses últimos dias: Because We Can (que também é o nome da turnê dele, que vai passar no Brasil).
Porque Podemos
Não quero ser uma outra onda no oceano
Sou a rocha, não apenas outro grão de areia
Quero ser aquele para quem você corre
Quando precisa de um ombro
Não sou um soldado
Mas estou aqui para tomar uma posição
Porque podemos

Ela está na cozinha olhando pela janela
Tão cansada de viver a vida em preto e branco
Agora mesmo ela está perdendo
Aqueles beijos em technicolor
Quando ele apaga as luzes

Mas ultimamente a sensação é de promessa quebrada
No espelho, olhando fixamente para a sua dúvida
Há só uma coisa neste mundo que ele saberia
Ele disse 'para sempre' e nunca vai decepcioná-la

Não quero ser uma outra onda no oceano
Sou a rocha, não apenas outro grão de areia
Quero ser aquele para quem você corre
Quando precisa de um ombro
Não sou um soldado
Mas estou aqui para tomar uma posição
Porque podemos

TV e comida delivery em uma mesa de centro
Pratos de papel, ponho vinho na taça
Abaixo o som e me aproximo
E, pelo momento, tudo está bem

Não quero ser uma outra onda no oceano
Sou a rocha, não apenas outro grão de areia
Quero ser aquele para quem você corre
Quando precisa de um ombro
Não sou um soldado
Mas estou aqui para tomar uma posição
Porque podemos, nosso amor pode mover uma montanha
Nós podemos, se você acreditar em nós
Nós podemos, apenas ponha seus braços em volta de mim
Nós podemos, nós podemos...

Não quero ser uma outra onda no oceano
Sou a rocha, não apenas outro grão de areia
Quero ser aquele para quem você corre
Quando precisa de um ombro
Não sou um soldado
Mas estou aqui para tomar uma posição

Não quero ser uma outra onda no oceano
Sou a rocha, não apenas outro grão de areia
Quero ser aquele para quem você corre
Quando precisa de um ombro
Não sou um soldado
Mas estou aqui para tomar uma posição
Porque nós podemos
Nosso amor pode mover uma montanha
Nós podemos, se você acreditar em nós
Nós podemos, apenas ponha seus braços em volta de mim
Nós podemos, nós podemos...
Porque podemos

Eu amei a letra, espero que tenham curtido o post, nos sigam no Twitter e curtam a Page.


0 comentários:

Fan Page

Search

Faça Parte!